Uzak bir ormanda, ağaçların çikolata ve bal kokusu verdiği bir yerde, «Goli» adında küçük bir ayı yaşardı. Goli’nin yatağı, kuğu tüylerinden ve yumuşacık nane yapraklarından yapılmıştı. Sevecen güneş daha yeni dağların arkasından esnemeye başlıyor, altın ışınlarını Goli’nin yüzüne serpiyordu.
Goli gözkapaklarını açtı. O, sabahı çok severdi! Çünkü sabahları dünya, taptaze bir resim gibi görünürdü. Pofuduk ellerini gökyüzüne doğru uzattı ve uzun bir esneme yaptı. Saçlarında, her hareket edişinde biraz parıldayan parlak pembe bir papyon vardı.
Goli yataktan fırladı ve küçük ayaklarıyla ıslak çimenlerin üzerinde yürüdü. Çiy damlaları, otların üstünde küçük inciler gibi parlıyordu. Ayağının ucuyla damlalardan birine dokundu. Damla serindi ve ona bir mutluluk hissi verdi.
Birden «Nabat» adında güzel mavi bir kelebek Goli’nin etrafında dönmeye başladı. Nabat kanatlarını çırptı ve dedi ki: «Merhaba Goli! Ne kadar iyi, erken uyandın! Bugün Dilekler Ovası çok görülmeye değer olmuş.» Goli gülümsedi ve küçük eliyle sabah esintisini yakalamaya çalıştı.
Birlikte ovaya doğru koştular. Ovanın çiçekleri sıradan değildi; onlar şarkı söyleyen çiçeklerdi! Rüzgâr pembe ve mor yaprakların arasından kıvrılıp geçince, çan sesine benzeyen yumuşak bir müzik kulağa gelirdi. Goli çiçeklerin ortasında durdu ve toprağın ezgisine kulak verdi.
Goli dönmeye başladı. Yapraklardan yapılmış hayalî eteği havada dans ediyordu. Yüksek sesle dedi ki: «Erken uyanmak, güneşle özel bir davet gibi!» Nabat da onun etrafında dönüyor ve kanatlarından mavi, ışıltılı bir toz dökülüyordu.
Ahududu yerine ballı baloncuklar olan sihirli bir çalıya vardılar. Goli baloncuklardan birini kopardı. Baloncuk elinde patladı ve yasemin çiçeğiyle taze bir tatlının kokusu etrafa yayıldı. Bu, küçük bir ayının yiyebileceği en lezzetli kahvaltıydı.
Goli ballı baloncuklardan birazını, arkadaşı Nabat için geniş bir yaprağın üzerine koydu. Yan yana oturdular ve açık mavi gökyüzüne baktılar. Bulutlar, gökyüzünde hareket eden pembe pamuk şekerler gibiydi. Her şey sakin ve rüya gibiydi.
Goli fark etti ki erken uyanınca, dünyayı sevmek için daha çok zamanı olurdu. Artık daha da yukarı çıkmış olan güneşe baktı ve dedi ki: «Beni uyandırdığın için teşekkür ederim, sevecen güneş!» Güneş de yumuşak sıcaklığıyla Goli’nin yanaklarını öptü.
Küçük ayı, büyük bir ayçiçeğini kucakladı. Bütün günü oyun oynayarak ve nazik olarak geçirmeye hazırdı. Goli, gerçek sihrin her günün güzel başlangıcında saklı olduğunu anladı. O, ormanın en mutlu küçük ayısıydı.