An einem sonnigen, schönen Morgen fand Zari in einer Ecke des Hofes einen glänzenden gelben Schirm. Dieser Schirm war nicht gewöhnlich; es war, als würde er nach Frühlingsblumen und Träumen duften. Zari nahm den Griff des Schirms in die Hand und lächelte.
Plötzlich wehte eine sanfte Brise. Pashmak, Zaris flauschige weiße Katze, schaute erstaunt auf den Schirm. Zari sagte: „Pashmak, komm! Es sieht so aus, als wolle uns der gelbe Schirm auf eine lange, weite Reise mitnehmen.“
Der Wind hob den Schirm ganz ruhig hoch. Zari hielt den Griff fest umklammert. Ihre Füße hoben sich nach und nach vom Boden. Sie fühlte sich, als wäre sie leicht geworden wie ein Löwenzahnsamen.
Auch Pashmak, der im Korb des Schirms saß, spielte mit seinem flauschigen Schwanz. Sie flogen über die Bäume hinweg. Von dort oben sahen die Bäume aus wie grüne, leckere Brokkoliköpfe.
Sie kamen zu einer Wolke, die wie Pashmak aussah. Zari streckte die Hand aus und berührte ein Stück der Wolke. Die Wolke war weich und kühl, genau wie ein Kissen aus Daunen.
Ein kleines blaues Vögelchen kam mitten am Himmel zu ihnen. Das Vögelchen begrüßte sie singend. Pashmak machte „Miau-miau“ für das Vögelchen, und sie wurden miteinander Freunde.
Nach und nach ging die Frau Sonne schlafen. Zaris gelber Schirm drehte sich und lag wie ein kleines Boot auf einem Fluss aus funkelnden Sternen. Zari saß ruhig in ihrem gelben Boot.
Pashmak, der schon schläfrig war, legte seinen Kopf auf Zaris Beine. Der freundliche Mond leuchtete wie eine große Laterne in der Nacht und machte ihnen den Weg hell.
Der Schirm kam ganz langsam wieder herunter und setzte sich genau in der Mitte von Zaris Hof. Ihre traumhafte Reise war zu Ende, aber der Duft der Sterne war noch auf Zaris Kleidung geblieben.
Zari und Pashmak schliefen unter dem warmen, weichen gelben Schirm ein. Sie wussten, dass sie morgen wieder mit dem gelben Schirm zu neuen, ruhigen Reisen aufbrechen konnten. Gute Nacht, Zari, gute Nacht, Pashmak.